| Let's get ready to pull out of here. | เตรียมของให้พร้อม แล้วไปจากที่นี่กัน |
| Tanbara-san please pull out of there as quickly as you can. | ทันบาระซัง รีบออกมาจากที่นั่นเดี๋ยวนี้! |
| Tanbara-san, please pull out of there as quickly as you can. | ทัมบาระซัง,คุณต้องรีบถอนกำลังออกจากที่นั่น ให้เร็วที่สุด ! |
| But, if I really pull out of the investment, they will definitely panic, right? | ไม่สิ แต่จริงๆ แล้ว ถ้าผมถอนเงินลงทุนออกมา ที่นั่นคงจะต้องวุ่นวายกันใหญ่ใช่มั้ย? |
| Why can't we pull out of this one? | ทำไมเราจะผ่านมันไปไม่ได้ล่ะ? |
| Henry Butler wants to pull out of the hedge fund? | เฮนรี่ บัทเลอร์ อยากถอนหุ้น ออกจากกองทุนเหรอ |
| The U. S. is going to pull out of the country. | ทาง U.S.จะวางมือ ออกจากประเทศนี้ |
| If this guy's taking you to some sex bunker, he's gonna be freaked out when me and Arnau pull out of this thing like it's a clown car. | ถ้าหมอนี่พาเธอไปห้องเซ็กส์ลับ เค้าต้องตกใจเธอแน่ๆ ตอนที่เห็นฉันกับอานอว์เดินลงมาจากรถ |
| Well, Subway has threatened to pull out of Greendale and the school board is furious. | งามไส้เลยล่ะ Subway ขู่ว่าจะถอนตัวไปจากกรีนเดล ทางคณะกรรมการวิทยาลัยก็โกรธมาก |
| Uh, what I'm trying to say is, it's not too late for me to pull out of escrow. | อ่า ที่ผมพยายามจะพูดคือ มันยังไม่สายไปสำหรับผม ที่จะยกเลิกสัญญานั่น |
| Now if-- If you pull out of the deal, | ถ้า... ถ้าคุณยกเลิกสัญญา |
| Ivan is set to pull out of this place in a week. | อีวานมีการตั้งค่าที่จะดึงออก จากสถานที่ในสัปดาห์นี้. |